Prevod od "se neptej" do Srpski


Kako koristiti "se neptej" u rečenicama:

Ani se neptej, co za ten billboard dělala.
A ne želiš ni da znaš šta je uradila za taj bilbord.
Mě se neptej, já jsem jen vdova.
Nemoj mene pitati ništa. Ja sam samo udovica.
Hlavně se neptej, z čeho to maso je.
Не можеш да питаш одакле месо.
Nikdy se neptej námořníka, jestli si dá další pití, protože do toho nikomu nic není, kolik už toho vypil, nemám pravdu?
Nikad mornara ne pitaj želi li još jedno piće... jer se nikoga ne tiče... koliko je popio, kvragu!
Nic nenabízej a na nic se neptej.
Ti ne nudiš, pa ni ne pitaš.
Mě se neptej, zeptej se jejího přítele.
Ne pitaj mene, nego njenog momka.
Dle hesla: "Když to hodně hodí, tak se neptej!"
"Ako je novac tu drugo nas ne interesira". Odlièno.
Mě se neptej, tys je sem dal.
Nemoj mene da pitaš. Ti si ih tamo ostavio.
"Když je život dobrý, radši se neptej proč."
"Kada je život dobar, bolje ne postavljaj pitanja."
Ani se neptej, za co všechno se stydím.
Ne zanima te èega se stidim.
Tak se neptej, kdy nás pošlou do akce.
Prestani sa tim "kad æu u akciju"!
Nemužu ti to vysvětlovat, tak se neptej.
Ne mogu objasniti, pa ne pitaj.
Ani se neptej, Kwanzabote, všichni mě nenávidějí.
Strašno je, Kvanza-Bote. Svi me mrze.
A tati, prosím tě, neztrapni mě a na nic se neptej.
Ne ispituj ga da mu ne bude neugodno.
Vůbec se neptej, co tím chci říct, Chris, když stojíš na papundeklové ulici a myslíš na to, že potkáš George Clooneyho!
Ne pitaj me o znaèenju, Chris, dok stojiš u ulici od kulisa i trabunjaš o upoznavanju sa Georgeom Clooneyem.
Jdi a dozvíš se, neptej se pořád!
Idi i saznaj, prestani da me gnjaviš!
Náboženský žvásty stranou, ani se neptej, jak hluboko jsem musela vlízt ředitelovi do zadku, abych vás z toho dostala.
Religiozna sranja, bolje da ne znaš o tome koliko sam dugo morala da puzim u direktorovo dupe samo da bih vas dvojcu izvukla iz problema.
Ani se neptej, co jsem použil jako rydlo.
Ne pitaj šta sam koristio kao oruđe.
Sheldone, na takové věci se neptej.
Sheldone, mi ne postavljamo takva pitanja.
To nemůžu říct, tak se neptej.
Ne smijem reæi, pa ne pitaj.
Ani se neptej, jak jsem zahrál zadní devítku.
Ni ne pitaj kako sam odigrao devetku.
Mně se neptej, nejsem žádný chytrý ženský psychiatr!
Ne pitaj mene, nisam otkaèeni ženski psihijatar...
Vůbec se neptej, co dělám já, ty arogantní debile.
Ne pitaj me èime se bavim, arogantna pizdo.
To je jen poleva, ani se neptej.
Hmm? Oh, to je od torte. Ne pitaj.
Mě se neptej, Marku, je to na tobě.
Nema "mi", Mark. O tebi ovisi.
Nikdy se neptej, co provádím, Claire.
Da me nikad nisi ispitivala o mojim poslovima, Claire.
Ať se stane cokoli, neboj se, do ničeho se nezapleť a na nic se neptej.
Nije važno šta se dešava. Ne boj se. Ne mešaj se.
Ani se neptej, jak staré je to želé.
Ne pitaj koliko je žele star.
Ani se neptej, kolikrát jsem to zkoušela já.
Neæu ti reæi koliko sam puta pokušavala.
Byl to dárek, už se neptej.
To je bio poklon. Ne pitaj.
Neřeknu, ve kterém, tak se neptej.
Neæu reæi ko su, ne pitaj me.
"Na nic se neptej." To je mé motto.
"Ne pitaj, ne prièaj." To je moj moto.
0.75838494300842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?